Eiheiji, Waterfall
La chute d’eau
Ton vrai corps
A la fois voile et chair
Si je plonge en dedans
Tu me traverses
A ton propre insu
Eau folle
Dans la gorge d’un moine fou
Bois craquant sous les pas
Dans la montagne des temples
Je m’avance vers toi
Mais c’est l’espace qui tombe
Et le temps qui brûle
Ses fibrilles
Déshabillée de tout
Toi
Cette lumière
posted by Taigu at 9:58 AM
Taïgu or Kuma San. French oddity, poet, writer, musician, artist and in love with life itself. Interested in unimportant things, people of no rank. Started zazen in my teens, received the precepts as a Zen priest twenty five years ago. Received Dharma transmission in 2003. I believe that Alexander Technique provides a real and living understanding of zazen. It allows zazen to be alive , fluid and dynamic as opposed to what I met almost everywhere: a fixed and rigid form that feeds intolerance, arrogance and ignorance. Lover of Jizo and Kannon. I was born in 1964 and because of my passion for life and art, I lived many lives in one. Jack of all trades, master of none. I now live in Japan. Surnom : Kuma ou Kuma San. Vaguement français, poète, musicien, artiste et amoureux de la vie même. Passionné par les choses ordinaires, les gens sans importance. Ai commencé Zazen dans mon adolescence, ai reçu les préceptes de moine voici plus de trente ans. Grand amoureux de Jizo et Kannon. Je suis né en 1964 et, de par ma passion pour la vie et l’art, j’ai vécu plusieurs vies en une seule. Touche à tout mais ne maîtrise rien. Ai recu la transmission du dharma en 2002.
2 Comments:
Quite beautiful, Pierre, though I'm not sure my poorly remembered high school and college French does it justice.
I'm really enjoying my vicarious return to Japan through your blog.
I thought I could give a go at translating it. I don't want to do it for every single one but there you are. Now you know that you remember more French than you thought...Glad you enjoy the journal of this venture.
Love.
Post a Comment
<< Home