Monday, October 23, 2006

Rain/pluie/ame

For Mineko san
let’s walk in this rain
with Kannon
children again
Ame ni arukeba
kannon-sama ga hohoemite
watashi o kodomo to
mitsuketari
雨に歩けば  
観音様が微笑みて 
私を子供と見つけたり
Ame ni arukeba
kannon-sama to tawamurete
ware o warabe to
oboetari
  
雨に歩けば 
観音さまと戯れて  
我を童と覚えたり



marchons sous cette pluie
avec Kannon
redevenus enfants

0 Comments:

Post a Comment

<< Home